That information is already in the forums - here it is again.
You can add the basics through admin.php?op=Treasury, the very bottom row of empty boxes,
'Tax Id' is the receipt from paypal, something like ZYXGTY1234567890
'Name' is the Username who donated
'Show' is Yes if they wanted their name displayed.
'Status' is Completed
'Gross' is their donation amount.
'Fee' is the paypal fee for that donation.
'Settle' is the donation amount converted to your currency (probably same as Gross).
'Date' is the format 2005-04-16 00:00:00
For now you may also need to add 'Settle Amount' via phpmyadmin until I update admin, otherwise your block may not show correct info.
Edit: Attached is an updated modules/Treasury/admin/index.inc file.
You are not allowed to view/download this attachment
Server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS):